Towers day.

Hello ~ Aujourd'hui, direction le musée de l'immigration (que je n'ai pas trop aimé...) et la tour de 88 étages avec vue sur tout Melbourne: la Eureka Tower!

- Today, we went to the Museum of Immigration, and the Eureka Tower! (which is composed of 88 floors -

A gauche, la tour de The Arts Centre Melbourne, "Tour Eiffel Australienne"; au centre, la tour Eureka; et tout à droite, la gare de Melbourne.

Mais d'abord quelques photos d'un peu de tout.

 La gare.

Ici on retrouve le drapeau partout.. les australiens aiment leur pays!

 Aperçu de la tour Eureka.

La gare.

Palmiers avec protection anti-opossum, afin d'éviter que les animaux qui grimpent aux arbres les arbres!

 

 Bouh!

Dans le musée de l'immigration, quelque part à l'étage, il y avait pleins de matières différentes... on pouvait "fabriquer" des avions etc... J'ai essayé de faire un avion.

 J’étais très concentrée, j'avoue..

Tadam...

"Rapide"

Tour Eureka à 88 étages.

Vu du 88eme étage.. youhou~

Photos pas terribles, appareil photo de pas très bonne qualité...

J'aime bien cette photo!

Petite vidéo pour vous montrer en vitesse :

Bye ~

Serpents et autres bestioles! (Snakes and Bugs)

Hello! 

Aujourd'hui, nous avons visité la "reptile room" tous ensemble (entre lycéens français).  

- We visited the reptile room today! -

 

                                                                             

Pas de pression...

Octave!

J'ai l'air... très rassurée.

Je n'ai pas peur du tout :D ...

Family now!

 

En rentrant de l’école, nous sommes partis chez les grands-parents de Kaylee. Ils sont vraiment très gentils! Son grand-père est peintre, et il m'a offert le dessin d'un opossum, animal australien. Ils m'ont également offert un boomerang 100% Australie. Les boomerangs étaient utilisés par les Aborigènes dans le passé, pour tuer les animaux, faire à manger, frapper des pierres etc... et celui la vient d'Alice Springs! Le centre de l'Australie! Là où il peut faire 45 degrés la nuit (ou 0°c, ça dépend du vent).

- When we came back from school, we went to see Kaylee's grandparents. They are very nice! Her grandfather is a painter, and he gave me one of his drawings, an opposum! He also gave me a boomerang from Alice Springs! - 

J'ai aussi acheté le T-shirt de l'uniforme du lycée, le moins cher, $22 .. Je voulais le polo, mais $70 non merci :D. Donc je suis contente parce que la boutique d'uniforme n'ouvre que le mardi, et c'est le seul mardi où j’étais à l’école cette semaine.

Je pensais avoir fini mes devoirs, mais la prof d'SVT a rajouté un DM. Que je dois faire ici. Je vais commencer les révisions de français pour le Bac Blanc bientôt. Ensuite l'histoire et le reste on verra en rentrant. Je le sens mal ce bac blanc! hihi

Sinon j'ai rigolé, car la mère de Kaylee m'a dit qu'elle me traquait depuis Paris quand j'ai pris l'avion, elle a suivit tout mon trajet, et elle restait des heures dessus pour regarder ou j’étais arrivée, et un moment notre avion n’était plus sur la carte, elle a eu peur!

- I bought the T-shirt of the highschool's uniform, the cheapest one, $22.. I wanted the sweater, but 70$, I say "no thank you!". 
Our science teacher in France gave us homeworks to do... damn! -  

Vidéo des serpents:

See ya!

G'day!

Si vous regardez cette photo, vous voyez des arbres noirs. En 2009, un feu de brousse est survenu lors d'une canicule. Melbourne avait quasiment atteint les 50°C ce jour là. Le 7 février 2009 est donc devenu le "Black Saturday". Pour vous donner un peu une idée, il y a eu ce jour 365 000 hectares et 1 000 maisons de complètement détruits. 

Et donc si on zoom la photo, on voit ça : La ville de Melbourne au loin! C'est là que vous voyez que tout le reste c'est des forêts, des champs, des kangourous...

- You can spot Melbourne Center at the center of the picture! - 

Bref, aujourd'hui nous sommes loin de la canicule car il a plu l’équivalent d'un mois en un jour! Il a fait de l'orage dans la nuit, et là il continue de pleuvoir, il a fait 27 degrés  alors je vous dis pas... le temps est lourd! C'est horrible, on a l'impression que le ciel va nous tomber sur la tête!

Donc... Dommage pour les photos, le ciel n'est vraiment pas beau... tant pis! Après 1 semaine et demi avec plus de 30 degrés  je ne vais pas me plaindre! et je vous assure que c’était assez rafraîchissant cette pluie...


- Today, it rained a lot! We had a thunder storm during the night, and it's raining at the moment. So bad for the pictures, the sky looks bad. But anyways! -

 En sortant de la gare. 

 Art street!

Captain Cooks' cottage! La maison de Capitaine Cooks! Capitaine Cook est le premier européen a débarqué sur la côte est de l'Australie!

Voici l'équipe! 

 C'est un arbre, où les animaux d'Australie sont représentés  (il manque l'ornithorynque :0) il y a l’araignée (bien sûr!), les lézards, les kangourous, koalas, autruches etc...

Village Tudor

 Un avion.. je veux pas rentrer! Je n'aime pas les décollages, et encore moins les atterrissages. 

 Plan de Melbourne~

 La magnifique gare de Melbourne 

C'est censé être hanté...

  C'est dommage que le temps ne soit pas avec nous aujourd'hui :/ Nous nous rendons au Melbourne Cricket Club.

Avec un mauvais temps, ça donne un aspect qui fait peur je trouve^^

 Je suis horrible sur cette photo mais je m'en fou! Les cheveux plats avec l'humidité et la chaleur, que du bonheur! Mais je voulais une photo avec Melbourne ><

De retour à la maison
Back home

Ce soir, j'ai cherché des noms d'objets dans la maison que je ne savais pas dire en anglais! Kaylee m'a tout dit, et me les a noté! Je me souviens du mot "brake".. je ne savais pas ce qu'il voulait dire au parc d'attraction d'hier au toboggan.. c'est quand je me suis arrachée le coude au virage que j'ai compris que ça voulait dire "freiner"... c'est pour ça qu'il y avait des panneaux partout avec ce mot écrit dessus, hum...

Sinon ici, tout va pour le mieux! et pour tout le monde! tous les frenchies ici enjoy leur séjour. Y'a de quoi! Nos familles sont supers et perso, je m'entends super bien avec Kaylee! Ça va être dur de s’arrêter de parler anglais en rentrant en France.. on fait quasiment H24 d'anglais, sauf quand on se croise a l’école entre français. Et du vendredi soir au lundi matin c'est que de l'anglais! C'est trop bien :D.

- I picked objects in the house, which I didn't know the name in english. Kaylee told me everything and I wrote it down. It's helpful! I remember the word "brake"... When we went to the water park, I didn't know the meaning of this word, and I hurt my elbow.. now I know the meaning XD. I look stupid.

Here, everything is so cool! Our families are great. It'll be hard to stop talking in english when I'll be back in France! I don't even speak french here! - 

See you ~

Je pense à vous tous !